Los efectivos de la comisaría local fueron alertados por un operador del 911, quien les manifestó que, según el dueño de la propiedad, tres sospechosos habían ingresado a ese predio, por lo que inmediatamente una patrulla acudió al sitio y en ese contexto observaron a tres personas que desarmaban una caldera de acero.
Al identificarlos, los señalados dijeron que adquirieron dicha caldera a través de una compra que realizaron con el propietario del inmueble, quien, tras una comunicación con los agentes, aseguró que nunca vendió dicho elemento.
Finalmente, los policías arrestaron a los sindicados e incautaron una camioneta junto a tres placas del aserradero y otros bienes sustraídos. Los detenidos quedaron alojados en la dependencia policial y los artefactos robados serán devueltos al damnificado. Interviene en el caso el Juzgado de Instrucción 6 de Posadas.