La denuncia fue radicada en la Comisaría 13ra por Dahiana M. de 22 años, donde manifestó el robo de un gato hidráulico y una llave de cruz. Por ello, la policía inició una investigación y a través de las cámaras de seguridad del comercio, pudo establecer los autores.

Luego de una búsqueda, fueron detenidos Elian M. de 19 años, quien fue alojado en sede policial a disposición del Juzgado de Instrucción N°2 de Posadas, mientras que el menor de 15 fue demorado preventivamente y entregado a sus padres para guarda y cuidado. Asimismo, en poder de ellos recuperaron las herramientas que posteriormente fueron restituidas a la denunciante.

Trabajaron efectivos de la Dirección Cibercrimen para el análisis de los extractos fílmicos de las cámaras instaladas en el lugar.