tránsito cortado