Según los informes recopilados, se pudo constatar que estuvieron involucrados los siguientes vehículos:

Una camioneta pick-up Ford F100, con dominio no especificado, era conducida por el ciudadano José de 49 años de edad. Se encontraba circulando en sentido noroeste a sureste por la Ruta 1 y, al momento de ingresar a la estación de servicio colisionó con una moto.

El vehículo menor era conducido por el ciudadano David de 22 años de edad. Se encontraba circulando en sentido sureste a noroeste por la Ruta 1 cuando ocurrió el impacto con la camioneta.

Como consecuencia de la colisión, el conductor de la moto fue trasladado en una ambulancia al nosocomio local para recibir atención médica.