El médico policial en turno diagnosticó la causa de muerte como “shock cardiogénico irreversible”. En tanto que el animal fue examinado por el médico veterinario quien diagnosticó “Causa de muerte, descarga eléctrica”.

Al momento del suceso -alrededor de las 16- el joven se hallaba en compañía de Daniel B. quien fue trasladado de emergencia a una clínica de la ciudad de Puerto Rico.

Tras consulta efectuada con el Juez Instrucción 1 de la Cuarta Circunscripción Judicial de la ciudad de Puerto Rico, el mismo dispuso examen médico por parte Médico Policial en turno, realización informe técnico fotográfico completo por parte División Criminalística UR-IV y extracción humor vitreo a cargo de la Bioquímica Policial UR-IX.

El Magistrado interviniente dispuso la entrega del cuerpo de Vogt a familiares para velatorio e inhumación.

Intervino personal de la Comisaría de Ruiz de Montoya, dependiente de la Unidad Regional IV Puerto Rico.