Fuentes consultadas por MisionesCuatro.com revelaron que los colonos recibieron la mensura catastral del IPRODHA con puntos de GPS y mojones colocados.
Los terrenos entregados a los colonos están ubicados en Picada Diés y se unen en partes con el fondo de Picada Unión. Allí habría sobrante de tierra entre la parte expropiada y una propiedad privada que habría sido vendida y ocupada.
Hasta allí todo circulaba por vías legales, hasta que los límites de tierra puestos habrían sido sobrepasados, generando el malestar de los productores.
Los reclamos fueron presentados ante el IPRODHA y el gobierno de la ciudad, pero no habrían tenido respuestas favorables, por lo que los vecinos decidieron cortar la ruta.