Según el informe policial, el choque ocurrió a la altura del kilómetro 1477 cuando una Toyota Hilux, conducida por Elsa Helena D., de 43 años de edad, acompañada por Ricardo Arnoldo V., de 20 años, circulaba en dirección Posadas-Iguazú y perdió el control del vehículo, saliéndose de la carretera y volcando sobre el lateral izquierdo, en una zona de banquina terrada y árboles.
Ambos ocupantes del vehículo fueron trasladados al Hospital local, donde fueron examinados por el médico policial de turno quien diagnosticó “politraumatismos varios por accidente de tránsito”. Su tratamiento está sujeto a evolución, con un tiempo de recuperación estimado de 15 días.
El conductor del vehículo se sometió a un test de alcoholemia, que arrojó resultado negativo.